韓国語の数字：固有語数詞と漢字語数詞の使い分け完全ガイド

韓国語の数字には**固有語数詞（純粋韓国語）と漢字語数詞（漢数詞）**の2種類があります。 どちらを使うかは場面によって異なるため、両方を覚える必要があります。

固有語数詞（순우리말 수사）

하나（1）・둘（2）・셋（3）から始まる、古来の韓国語数字です。

数字	ハングル	読み方
1	하나	ハナ
2	둘	トゥル
3	셋	セッ
4	넷	ネッ
5	다섯	タソッ
6	여섯	ヨソッ
7	일곱	イルゴプ
8	여덟	ヨドル
9	아홉	アホプ
10	열	ヨル
11	열하나	ヨルハナ
20	스물	スムル
30	서른	ソルン
40	마흔	マフン
50	쉰	シュィン
60	예순	イェスン
70	일흔	イルフン
80	여든	ヨドゥン
90	아흔	アフン
100	백	ペク（漢字語を使う）

注意：助数詞が付く時の変化

固有語数詞は助数詞（〜個、〜人）が続く場合、1〜4が変化します：

本来の形	助数詞付きの形	意味
하나	한	1（個・枚・本など）
둘	두	2
셋	세	3
넷	네	4

例：사람 한 명（人 1 名）、사과 두 개（りんご 2 個）

漢字語数詞（한자어 수사）

일（1）・이（2）・삼（3）から始まる漢字由来の数字です。日本語の「いち・に・さん」と対応します。

数字	ハングル	読み方	日本語対応
0	영 / 공	ヨン / コン	零
1	일	イル	一
2	이	イ	二
3	삼	サム	三
4	사	サ	四
5	오	オ	五
6	육	ユク	六
7	칠	チル	七
8	팔	パル	八
9	구	ク	九
10	십	シプ	十
100	백	ペク	百
1,000	천	チョン	千
10,000	만	マン	万

どちらを使う？場面別の使い分け

場面	使用する数詞	例
年齢	固有語	스물 다섯 살（25歳）
時刻（〜時）	固有語	두 시（2時）
時刻（〜分）	漢字語	삼십 분（30分）
値段・金額	漢字語	오천 원（5,000ウォン）
電話番号	漢字語	공일공…（010…）
月・日・年	漢字語	사월 이십삼일（4月23日）
階数	漢字語	오층（5階）
回数（〜回）	漢字語	삼 회（3回）
個数（〜個）	固有語	세 개（3個）
人数（〜人）	固有語	두 명（2人）
杯数（〜杯）	固有語	한 잔（1杯）

実用フレーズで練習

時刻の表現:

• 지금 몇 시예요? （今何時ですか？）
• 세 시 삼십 분（3時30分）

値段の確認:

• 얼마예요? （いくらですか？）
• 오천 원이에요（5,000ウォンです）

年齢の表現:

• 몇 살이에요? （何歳ですか？）
• 스물 다섯 살이에요（25歳です）

覚え方のコツ

1. 漢字語から始める: 日本語漢字の読みに似ているため覚えやすい（일→一、이→二）
2. 固有語は1〜10を先に: 年齢と時間でよく使う1〜10を先に暗記
3. フレーズで覚える: 数字単体でなく「몇 살（何歳）」「몇 시（何時）」とセットで覚える

次のステップ

数字を覚えたら、日付や時刻の表現など実用的な文章に応用してみましょう。 あいさつフレーズと組み合わせれば、簡単な日常会話ができるようになります。